Das hier unten ist der neue Saison-Puder von Lancôme.
Mal ehrlich: was haben die sich gedacht, als sie ihn SO genannt haben?
POUDRE ELEPHANT TEINT – Elefanten-Haut-Puder????
Mir fällt dazu ja einiges ein. Zuallererst denke ich natürlich an einen Elefanten:
… und dann überlege ich mir, ob die Haut nachher so aussieht, wenn man den Puder benützt?
…Oder stammt irgendein Grundstoff von dem Puder von der Haut eines Elefanten? – Wenn ich mich recht erinnere baden Elefanten im Schlamm um das Ungeziefer loszuwerden. Gepulverter Schlamm demnach?
Tatsächlich ist es ein dreifarbiger Puder mit dem Bild eines Elefanten drin.