Krankenpflege, Sonstiges

OpenRep Deutsch ab sofort verfügbar!

gaus

Sehr geehrte Homöopathie-Interessierte,

nach langer Arbeit ist heute der große Tag gekommen, an dem wir unser Projekt, OpenRep und zusätzlich das komplette Kent Repertorium in Eigenleistung zu übersetzen, präsentieren können.

Viele Stunden Arbeit stecken in der Übersetzung des Repertoriums, was ohne den Einsatz unserer fleissigen Studenten sicher nicht möglich gewesen wäre.

Sollten Sie wider erwarten auf Fehler in der Übersezung oder sonstige Bugs stossen, zögern Sie bitte nicht sie uns zu melden. In einem solchen Fall wenden Sie sich bitte direkt an unseren Projektleiter Herrn Körschgen (joscha.koerschgen@btb.info)

Um Ihnen den Einstieg noch einfacher zu gestalten, folgt in den nächsten Tagen noch eine Anleitung in Deutsch zum Download.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der Software und würden uns über zahlreiche Rückmeldungen freuen.

Download OpenRep Deutsch 1.0-RC1, inkl. Kent Repertorium in deutscher Sprache

Related Posts

Arbeitsgruppe erarbeitet neues Hygieneweiterbildungskonzept

„In der Hygiene muss man viel können, um wenig zu tun!“ Diese Abwandlung des Zitats von Willibald Pschyrembel, dem berühmten Berliner Geburtshelfer und Gynäkologen, kann als Motto für eine Initiative der Nordrhein-Westfälischen Landesregierung zur Novellierung der „Weiterbildungsordnung Hygiene“ herhalten: sie … Lesen fortsetzen →

Intensivkind & Pflegedienst: Der Start II.

Der Pflegedienst klingelt bei Ihnen zu Hause, es ist soweit. Und jetzt taucht auch bei Ihnen die Frage auf: wer ist denn nun der Boss beim Kind?
In der Klinik war es auch schon immer der Punkt, um dem sich die Konflikten aufrollten. Wer hat das Sagen …

Mumudübel und andere Damenhygieneartikel.

Manche Männer genieren sich anscheinend, Binden, Mumudübel oder solch Zeug zu erwerben. Glaubt jemand ernsthaft, da denkt jemand derart verquer drüber nach, daß man(n) sich den Krempel selbst irgendwo reinstopft? Und selbst wenn jemand glauben sollte, ich sei eine noch nicht fertig operierte Transe- na und? Ist das schlimm?

In Wirklichkeit denkt sich das Verkaufspersonal nichts, sondern zieht den Krempel einfach über den Scanner. Genau wie Kondome, Salatgurken und Haarspray. Das einzige Mal, wo es mir peinlich war, Präser zu erwerben, war in einer spanischen Apotheke. Nicht wegen der Pariser, sondern wegen meines schlechten Spanisch.

Ich habe schon alle Varianten von Monatshygiene erworben, auch für krank im Bett liegende Kolleginnen. Nie hat einer geguckt. Nur einmal hat eine Dame gegrinst, weil ich ratlos vorm Regal stehend telephonisch nach einem Alternativpräparat fragen mußte.

Und wenn ich Inkontinenzartikel für mich bräuchte- kann ich doch nicht dafür, also wäre es mir nicht peinlich. Außerdem: Einfach über den Scanner damit. Wie Binden, Tampons, Kondome, Gurken, Haarspray.

tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *