Pharmama: „Darf es sonst noch etwas sein?“
Kundin: „Ja.“
…. Pause, nichts mehr kommt …
Pharmama: „Ist das alles?“
Kundin: „Ja“
Und daran merkt man, wenn jemand nicht richtig Deutsch kann.
Meist tritt die Situation in der Drogerie ein, wenn der Kunde etwas direkt vom Regal genommen hat und zur Kasse gekommen ist. In der Apotheke merkt man es noch etwas früher – weil da ein "Ja" als Antwort meist nicht ausreicht.