Kommunikation per proxy

in der Apotheke
Kunde mit Rezept für Ibuprofen 600: “Ist das ein starkes Schmerzmittel?”
Pharmama: “Ja, stärker als das 400er, das wir ohne Rezept verkaufen dürfen.”
Kunde: “Wow. Dann wird es mich wirklich umhauen.”
Pharmama: “Warum? Es ist nicht so eines wie Tramal oder Oxycontin.”
Kunde: “Also … dann darf ich Autofahren, wenn ich es nehme?”
Pharmama: “Ah … ja.”
– irgendwie […]

Ein Mann und eine Frau kommen in die Apotheke. Augenscheinlich sind sie irgendwo aus dem Osten – ich sag jetzt mal Russen. „Sie“ redet offensichtlich kein deutsch, also übernimmt „er“ die Kommunikation. Er gibt mir ein Rezept, ich suche die Sachen heraus und frage nach der Versicherung. „Wir haben keine Karte, aber ich habe eine […]