For installing the dependencies / requirements of Mailpile under Fedora 20 I used this command:
sudo yum install gnupg openssl python-devel libxml2-devel libxslt-devel zlibrary-devel python-jinja2 python3-jinja2 python-lxml python3-lxml python-pgpdump python3-pgpdump
It worked for my setup.