Nein, nein, Frau Rutzki, das haben Sie falsch verstanden: Wenn ich auf das Rezept schreibe “Vit-D-Tabletten 90 Stck, bis zum 2.Geburtstag geben”, dann heisst das nicht, dass Sie die 90 Tabletten ab heute über den Zeitraum bis zum 2.Geburtstag verteilen sollen. Ihr Kind ist ja erst zehn Monate alt…
Ok, ich hätte auch “1 Tablette tgl, bitte Folgerezepte holen” draufschreiben können. Mein Fehler.
Aber wie meine Lektorin immer sagt: “Beleidige nicht den Leser: Wenn er sich seine eigenen Gedanken machen kann, musst Du nicht alles schreiben.”