Glück kann so einfach sein. Oft genügt eine Blume. Einige Sonnenstrahlen am Abend. Ein Blick, ein Hauch – bewusste Achtsamkeit für die Gegenwart. Dies ist der erste Artikel in drei Sprachen: deutsch, englisch und französisch. Happiness can be so easy. Often, all you need is a flower. The sun’s rays in the evening, a glance, a breath – the awareness of the present moment. This is the first article in three languages: German, English and French. Le bonheur est simple. Il suffit souvent d’une fleur. Des rayons du soleil le soir. D’un regard, un souffle. La conscience de l’instant présent. Voici le premier article en trois langues: allemand, anglais et français.
Related Posts
Ja, wo kommen wir denn da hin?
“Mein Zimmernachbar hatte auch so eine Spinale.” “Soso.” sage ich. “Ja, da konnte er dann die Beine eine zeitlang nicht rühren, aber er war die ganze Zeit wach!” “Tatsächlich?” “Genau!” Herr Meier machte eine ausladende Handbewegung. “Ganz toll fand er das. War nicht so wuschig im Kopf hinterher, wissen Sie?” “Kann ich mir vorstellen.” “Ich […]
Projekt “Barrierefreie Praxis”
Zum Start des Projekts “Barrierefreie Praxis” der Stiftung Gesundheit – abgebildet in der Arzt-Auskunft – sendet uns Hans-Joachim Fuchtel, Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales, ein Grußwort:
Allen Menschen einen barrierefreien Zugang zum öffentlichen Raum zu ermöglichen ist ein wichtiges Anliegen dieser Bundesregierung. Wir werden weiter daran arbeiten, vorhandene Hemmnisse Schritt für Schritt abzubauen, […]
Einige Mitbringsel vom DGPPN-Kongress in Berlin
Ich kehre gerade vom DGPPN Kongress 2014 zurück. Der Kongress fand jetzt erstmalig nicht im ICC, sondern im neu gebauten CityCube statt, was eine wesentliche Verbesserung darstellt, da das ICC einfach zu klein war. Der Kongress ist in den letzten Jahren immer weiter gewachsen und aktuell kommen wohl so etwa 9.000–10.000 Teilnehmer, da hat man […]