Arzneimittel für Kinder …

ich bin gerade dabei, mich durch ein anderes Fehlermeldesystem (für Ärzte) durchzuarbeiten: CIRSmedical. Auch gut, leider nicht so übersichtlich. Dabei bin ich auf diesen Fall gestossen: Was ist passiert? Bei einem Hausbesuch in einer nicht-deutschsprachigen Familie mit Säugling fiel auf, dass die Mutter des Säuglings bei dem Kind Salben verwendet, die nicht für Säuglinge zugelassen […]

Immer aufmerksam bleiben!

Ein Rezept für Canesten Creme – für ein Baby. Ungewöhnlich, aber nicht unmöglich. Häufiger sehe ich Imazol Cremepaste, wenn es um Pilzinfektionen bei Babies (meist im Windelbereich) geht. Pharmama: “Wissen Sie, wie sie es anwenden müssen? Der Arzt hat nichts aufgeschrieben.” Mutter: “Er hat gesagt, es ist für den Mund.” Pharmama: “Oh, hat es den […]

Drugdealer …

gefunden auf  fmylife.com Today, I received a phonecall from my son’s school. Apparently, for the past week he has been telling everyone ‘mummy works as a drug dealer.’ I am a pharmacist. FML Heute habe ich einen Anruf von der Schule meines Sohnes erhalten. Offenbar hat er während der letzten Woche jedem erzählt ‘Mama arbeitet […]

Altes Rezept

Das erste Rezept am Morgen ist ein Rezept für Itinerol B6 Zäpfchen, ausgestellt vom Kinderspital. Erst, als ich es mir näher ansehe – weil ich dafür das Alter des Kindes brauche, fällt mir auf, dass das Rezept von vor über einem Jahr ist (!) Es ist allerdings in Top-Kondition, wäre das Datum nicht, hätte ich […]

Unausstehliche Nebenwirkung

Mutter in der Apotheke: „Ich habe da eine Frage. Sind sie die Apothekerin?“ Pharmama: „Ja.“ Mutter: „Also, mein 7 Jahre alter Sohn hat eine Halsentzündung – Streptokokken … und er muss zuhause bleiben. Im Moment ist er wirklich anstrengend und unausstehlich …. Ich denke, das liegt daran, dass der Arzt das Antibiotikum falsch dosiert hat.“ […]

Der ewig lebende Hamster

Eine Mutter mit einem um die 8 Jahre alten Mädchen kommt in die Apotheke. Meine Pharmaassistentin übernimmt das Rezept der Mutter. Als ich mit meiner Kundin fertig bin, frage ich das Mädchen, das bis dahin brav gewartet hat: „Willst Du ein Traubenzucker?“ Mädchen: „Au ja!“ Pharmama: „Das ist aber toll, dass Du Deine Mama begleitest.“ Kind: […]

Dann sorgst Du Dich um mich?

Ungewöhnlich, leicht schockierend, nachdenklich machend. Ziel erreicht, würde ich sagen. Übersetzung: Erwachsene wissen, dass rauchen schadet … aber sie erinnern sich selbst nicht daran. Wie würden sie sich fühlen, wenn ein Kind raucht? (Kind zu den Erwachsenen): “Bekomme ich Feuer?” Die Reaktionen: “Wirklich?!” – “Das gebe ich Dir nicht.” “Rauchen ist schlecht, Du musst aufhören. […]

Tränen, Rotz und Sabber und mehr

Oh ja – das ist etwas, was jede Mutter und wohl auch jeder Vater kennt. Wenn man selber Kinder hat, kommt man in Kontakt mit allen möglichen Körperflüssigkeiten. Das lässt sich kaum vermeiden. Kleine Kinder sabbern einen voll Speichel, kotzen einen an – im echten Sinne, nicht im übertragenen, man wird angepieselt beim Windelwechseln –… Weiterlesen →